Carta de Rwanda

"Ustedes saben que nuestros países no pueden competir en el mercado internacional... ¿No se dan cuenta de que la deuda es una nueva forma de colonialismo...?"

A los líderes de los países más ricos del mundo.

Re: Mensaje urgente a la cumbre del G8.

Estimados líderes del G8:

La pobreza se ha convertido en parte de la vida de las personas en el llamado mundo en desarrollo. Década tras década, ustedes han estado desarrollando "estrategias para erradicar la pobreza"; pero nunca las han implementado. En este contexto, su cumbre es una excelente oportunidad para decirles lo siguiente:

1. Durante la colonia, en Ruanda se cultivaban y exportaban productos agrícolas que, de hecho, sólo los beneficiaban a ustedes; en vez de ser utilizados en nuestras propias comunidades. Tomen, por ejemplo, el café y el té en África Central.
2. Durante el mismo período, la educación en nuestros países tenía una orientación política – lo cual tuvo como consecuencia que no recibimos suficiente capacitación y no teníamos capacidad para el desarrollo. Se descuidó la capacitación técnica y tan sólo unas cuantas personas educadas fueron capacitadas para la administración pública.
3. Durante mucho tiempo, nuestros países fueron rehenes de la Guerra Fría – oportunidad que ustedes aprovecharon para destruir nuestra economía con conflicto y guerras que sus economías apoyaron. Al final de esta guerra, ustedes no le dejaron a nuestros países más opción que prestar e incrementar nuestra deuda y hacerle frente a tasas de interés establecidas arbitrariamente para su beneficio.
4. Su ayuda siempre ha sido mínima y sujeta a condiciones que no se adaptan a nuestras prioridades regionales. Necesitamos una mejor producción agrícola, infraestructura de carreteras, la instalación de industrias mineras y la transformación de productos locales. ¿Cómo podemos considerarlos como amigos si no nos dan un centavo de los billones que ustedes tienen?
5. La inversiones mínimas en productividad, educación y en sectores esenciales de nuestra economía hacen que sea imposible para nosotros competir con sus economías.
6. No es cierto que ustedes quieren dominar el mercado mundial imponiendo la 'globalización' en los países pobres? Ustedes saben que nuestros países no pueden competir en el mercado internacional.
   No se dan cuenta de que la deuda es una nueva forma de colonialismo que nos está esclavizando de por vida? ¿Por qué no condonan la deuda y dejan de enriquecerse a expensas de nuestros países?
   No es la pobreza el mayor enemigo de todos? ¿Un terrorismo más peligroso que 'Osama' y 'Hussein en Irak'? ¿Cuál es el peligro de triplicar su presupuesto para ayuda internacional para financiar las estrategias de desarrollo de los países pobres?

Contamos con su compromiso, esperando que le pondrán fin a décadas de estrategias y erradicarán la pobreza en la manera que sus predecesores nunca pudieron financiar.

Los países pobres del mundo estarán pendientes de su cumbre, en espera de un mejor futuro.

Caritas Nyundo, Ruanda

take action

Join us for a sponsored event Take part in one of the CAFOD Challenges, or join Team CAFOD for a run. You can have some fun while supporting our life-saving work across the world

Set up a direct debit A regular donation or gift from you to support CAFOD's charity work can help end poverty. Give regularly. Transform lives

Shine a light in the dark Please sign our petition calling on the world's largest mining company to listen to communities in the Philippines worried about the effect mining will have on their land